Коротко про рослину
ВидAthyrium niponicum var. pictum (японська)
Вайїсріблясто-металічні з бордово-червоними рахісами
Висота30–50 см
Особливенайдекоративніша за листям папороть
Місцетінь/півтінь, волого
Паспорт догляду
Характеристики, що найбільше впливають на життя рослини у вашому саду
Календар круглого року
Коли садити, обрізати, підживлювати — і коли милуватися цвітінням
Сі
Лю
Бе
Кв
Тр
Чр
Лп
Сп
Вр
Жо
Лс
Гр
Декоративність
Посадка
Сходи / поява листя
Обрізка
Сі
Лю
Бе
Кв
Тр
Чр
Лп
Сп
Вр
Жо
Лс
Гр
Декоративність
Посадка
Сходи / поява листя
Обрізка
У дизайні саду
Де розкривається найкраще і з ким гарно поряд
Стиль саду
Застосування
Опис
'Pictum' (Athyrium niponicum var. pictum) — японська розмальована папороть: найдекоративніша за листям серед папоротей. Вайї сріблясто-металічні із бордово-червоними рахісами і сріблясто-сизим центром. Не квітне, але листя — справжня прикраса. Висота 30–50 см.
Японська розмальована папороть — одна з небагатьох папоротей, яку обирають саме за колір. RHS описує сірі двічі перисті вайї завдовжки до 30 см зі світлішими жилками й червоно-пурпуровою смугою вздовж центру; кущик сягає до 50 см у висоту й ширину. Рослина листопадна: навесні виганяє нові вайї з короткого повзучого кореневища, восени йде на спочинок. Має нагороду RHS AGM, а 2004 року Асоціація багаторічних рослин США (PPA) назвала її Рослиною року.
Найгарніше забарвлення проявляється в легкій розсіяній тіні; RHS радить північну чи східну, захищену від вітру експозицію. Ґрунт — вологий, але дренований, кислий або нейтральний. Сріблясті вайї ефектні поруч із темнолистими хостами, пурпуровими гейхерами, медунками й червоностеблою папороттю 'Lady in Red'. Розмножують поділом куща навесні або восени. Папороть зимує без проблем у більшості регіонів Середнього Заходу США, тож і в Україні вкриття їй не потрібне — достатньо лишити на зиму опале листя як мульчу.
Інші сорти — Папороть декоративна
Той самий простий характер — інша форма й колір
Поширені запитання
Що найчастіше запитують про цю рослину
Як зберегти сріблястий колір 'Pictum'?
Срібло найяскравіше у легкій тіні. У повній тіні листки зеленіють, на сонці — жовтіють і підгоряють. Ідеальна половина: ранкове або вечірнє освітлення.
З чим поєднати 'Pictum' у тіньовому саду?
З блакитними й золотистими хостами, темнолистими гейхерами та бадану — срібло вай ефектно контрастує. Класичні партнери й для «місячного» тіньового куточка.
Який ґрунт і полив потрібні 'Pictum'?
Вологий, дренований, багатий на гумус ґрунт і рівномірна вологість без пересихання. Мульча з листя чи компосту тримає прохолоду коріння.
Чи зимує 'Pictum' у ґрунті?
Так, це зимостійка листопадна папороть: восени вайї відмирають, а навесні відростають нові. На зиму додаткового укриття зазвичай не потрібно.
Чи розростається 'Pictum'?
Так, поступово утворює акуратну куртину повзучим кореневищем, але не агресивно. Раз на кілька років її можна поділити для розмноження.
Чому вайї 'Pictum' підсихають по краях?
Найчастіше — від пересихання ґрунту, сухого повітря та надто яскравого сонця. Пересадіть у півтінь, мульчуйте й підтримуйте вологість.
Де посадити 'Pictum' у саду?
На передньому плані тіньового міксбордера, уздовж затіненої доріжки, біля води й у контейнері в тіні. Сріблясте листя освітлює темні куточки.
Чи зимостійка 'Pictum' в Україні?
Так, японська папороть зимостійка (приблизно зона 4–5) і надійно зимує без укриття. Навесні щороку відростають свіжі сріблясті вайї.
Ботанікакласифікація та морфологія
Класифікація
Морфологія
Листя
Квіти
Читайте в журналі
Статті, де йдеться про цю рослину
Джерела даних
WikipediaRoyal Horticultural Society (RHS)Royal Horticultural Society (RHS)Purdue University Consumer Horticulture
Оновлено: жовтня 2026Шукаєте, що посадити поряд?
350+ рослин з паспортами догляду — з фільтрами за світлом, ґрунтом, висотою та стилем саду.